Michal Hvorecký
Šťastne som sa vrátil z Ukrajiny a som ušoférovaný na smrť :) Znova sa chystám na cestu, tentoraz, našťastie, letecky. Vo štvrtok odchádzam na Medzinárodný literárny festival do Berlína.
V piatok 24. septembra o 19:00 predstavím nemecký preklad románu Eskorta a v sobotu o 20:00 budem spolu so skvelými spisovateľkami Noémi Kiss z Maďarska a Oksanou Zabužko z Ukrajiny hovoriť o úlohe Berlína ako križovatke kultúr Východu a Západu. Obe podujatia sa konajú v Haus der Kulturen der Welt. Pozývam!
Milí priatelia, 5. novembra 2009 som v Berlíne získal Medzinárodnú novinársku cenu – Internationaler Journalistenpreis. Dostal som kyticu bielych ruží, zlatistú obálku s bankovým šekom a čerstvé vydanie denníka Die Welt, kde dnes vyšiel môj ocenený text. Ďakujem vám za to, že ma čítate a za podporu!
Prečítajte si víťazný text, autobiografickú spomienku na leto pred dvadsiatimi rokmi, ktorá bude v prepracovanej podobe kapitolou z románu Dunaj v Amerike: Koniec detstva. Retro leto 1989
Die Welt: Journalistenpreis und Text von Michal Hvorecky
Read the awarded text in English: Childhood´s End
Collegium Hungaricum, November 5, 2009, Berlin.
Agnieszka Hreczuk, Anna Wakulik, Michal Hvorecky.
Foto: Stefan Maria Rother
Ak budete v stredu 12. augusta 2009 v Berlíne, príďte sa o 20:00 pozrieť do Konzerthausu na podujatie Young Euro Connect.
Toho roku som mal česť byť predsedom poroty medzinárodnej súťaže reportáží. Šesť špičkových mladých európskych žurnalistov predstaví svoje texty, ktoré rôznymi spôsobmi rozoberajú európske zákony a ich vplyv na život obyčajných ľudí či celých regiónov a krajín. Úroveň príspevkov ma nadchla, sľubujem mimoriadny zážitok.
Reportáže budú čítať skvelí nemeckí herci Katharina Schmalenberg und Dietrich Mattausch. Moderuje Stephan-Andreas Casdorff, šéfredaktor denníka Tagesspiegel.
Novinári sa v septembri predstavia aj na turné v Mníchove, Frankfurte nad Mohanom, Paríži a Varšave. Nedajte si ujsť!
Novinár Štefan Hudec zo SME prekvapivo prišiel na moju čítačku v berlínskom Literaturwerkstatte v piatok 19. júna 2009. Napísal o tom zážitku krátku reportáž:
“Ako jednému z mála súčasných slovenských autorov sa Hvoreckému pomaly darí presadzovať v Nemecku. Pred rokmi získal prestížne štipendium Literárneho kolokvia v Berlíne, pravidelne vystupuje na knižných festivaloch, píše eseje o Slovensku do prestížnych denníkov. Recenzie jeho kníh sú pritom veľmi rozdielne. Mníchovský Süddeutsche Zeitung bol k Eskorte kritický, naopak Frankfurter Allgemeine Zeitung ju ohodnotil pozitívne. Aj vďaka tejto reklame bola na čítačke v literárnom ateliéri Kultur Brauerei plná sála ľudí.”
Mýty a vízie: európska identita v 21. storočí. Nedeľa 31. máj 2009, 14:00, Geschichtsforum 09. Diskusia v Nemeckom historickom múzeu, Schlüterhof, Unter den Linden 2, Berlín.
Dipesh Chakrabarty (Univerzita v Chicagu, USA), Michal Hvorecký (SK), Camille de Toledo (FR), Vaira Vike-Freiberga (bývalá prezidentka Lotyšska). Moderuje Dr. Ralf Müller-Schmid (Deutschlandradio Kultur). Viac informácií v nemčine.
Necelých dvestotisíc prevažne mladých ľudí sa v sobotu 12. júla 2006 zišlo v centre Berlína na Love Parade. Aj tento počet však stačil na zachovanie pozície najväčšej akcie s tanečnou hudbou na svete. Budúcnosť bizarného podujatia s vyše desaťročnou históriou zostáva neistá. Široká Ulica 17. júna od Sochy víťazstva až po Brandenburskú bránu sa ani zďaleka nezaplnila tak ako koncom deviatej dekády minulého storočia, keď sa tu schádzal vyše miliónový dav.
Globálna tanečná scéna sa už dávnejšie stala mainstreamom a mýtus o jej samozrejmej progresívnosti či inakosti sa rozplynul. Z kedysi nenápadných dídžejov, ktorí boli pôvodne opozíciou voči povýšeneckému egu rockerov, sa stali mediálne celebrity. Zdá sa však, že stálice Love Parade ako Paul van Dyk, Westbam alebo hlavný organizátor DJ Motte sa už musia za bohov vyhlasovať sami, pretože počet ich vyznávačov prudko klesá. Patetickosť prejavu týchto vyblednutých hviezd rave scény prekonáva aj teatrálne pózy vyfabrikovaných chlapčenských skupín.
Komentáre