Články boli oštítkované 'čítačka'

Dunaj! Amerika! a tak!

Vladimíra Váňová napísala o viedenskej čítačke. Ďakujem!

Včera nám do Vídně přijel číst a povídat Michal Hvorecký. Jeho román Dunaj v  Amerike vyšel v německém překladu Michaela Stavariče a příští rok by měl dokonce vyjít v překladu českém.

Eine Liebeserklärung an die Donau. Ráda jsem Michala zase viděla. Protože je opravdový, není pozér, jak už tomu u současných spisovatelů občas bývá. Protože umí poslouchat. Protože má úchvatnou němčinu. Protože žije neskutečně krásný příběh spisovatele “malé literatury”. Protože umí vyznávat lásku řekám. Michal mluvil o překladu. O masovém turismu. O osudech intelektuálů východní Evropy. A mluvil bolestněkrásně.
Díky za pár střípků slovenštiny ve Vídni!

Porgy & Bess

To je nie iba názov mojej obľúbenej opery, ale aj slávneho klubu vo Viedni. Nachádza sa na Riemergasse 11 v bývalom rondeli. Priestor prešiel mnohými premenami a okrem iného tam kedysi bolo aj posledné non-stop pornokino vo viedenskom starom meste. Už dlhšie tam sídli legendárny džezový klub, často znie aj funk a soul. 

Už osmykrát sa tam koná medzinárodný literárny festival Wortspiele, kde som pred tromi rokmi získal cenu publika. Teším sa na svoje už tretie vystúpenie na akcii – vo štvrtok 29. marca o 21:30. Podujatie sa začína o 20:00 a v ten večer bude čítať šesť autoriek a autorov. Srdečne pozývam!

Ďalšie termíny turné tu.

Donau

Prečítajte si 40 strán z nemeckého vydania dunajského románu v šikovnej aplikácii Book2look.

Video z Brna

Link na video z čítačky v divadle Husa na Provázku v Brne. 

Teším sa na 11. august vo Viedni

Srdečne pozývam vo štvrtok o 19:30. Vstup je voľný.

V Košiciach

Bábkové divadlo, 28. júl 2011. Foto: Knižnica pre mládež Košice. Ďakujem za silný zážitok!

Ako čítať nahlas

Ľudia sa ma často pýtajú, ako robiť čítačky. Dobrá, a ťažká otázka. Táto umelecká forma u nás zostáva málo známa, hoci v susedných krajinách zažíva rozmach.

Tradičné slovenské zaostávanie súvisí aj s tým, že na pôvodnú literatúru a jej propagáciu sa z rozpočtu vyčleňuje smiešny zlomok peňazí – napríklad v porovnaní so štátnymi divadlami. Zúfalo chýba Literárny dom a jeho zriadenie zostáva v nedohľadne aj v hlavnom meste, nehovoriac o tých menších.

Verejné čítania nemajú stabilné zázemie, konajú sa kade-tade a zväčša sú len reklamnou prezentáciou nového titulu. Pritom prednes patrí k literatúre od jej vzniku a výrazne formoval jej vývoj.

Masovo čítame príbehy len asi tristo rokov, zato počúvame už tisícročia. O tom, že predčítanie sa treba učiť, vedeli už Gréci. Múseion, chrám múz na ostrove Lesbos či neskôr v Alexandrii, vychovával autorky a autorov v recitácii, v hre na lýru aj v spevoch a tancoch pred publikom. Z antiky poznáme tiež prvé súťaže a odborné hodnotenia.

Continue reading ‘Ako čítať nahlas’

Nasledujúca strana »


Čítačky

24. máj, Schwechat, Theater Forum

25. máj, Kolín nad Rýnom, WDR 1Live

30. máj, Drážďany, Riesa Efau

6. jún, Frankfurt (Oder), Bibliothek

25. jún, Hildesheim, HOBO, KulturFabrik

26. jún, Berlín, LCB

28. jún, Karlsruhe

25. August, Waldkirchen/Thaya Kulturbrücke Fratres

30. september, Festival na Neziderskom jazere

25. október, Ulm, DZM

26. október, Sigmaringen, Literturherbst

27. október, Siegen, Café Hackermann

Zaregistruj sa pre správy z webu.

Join 65 other followers

Čítanosť

  • 637,923 čitateľov