Forgotten Danube

While researching for my novel, I keep on discovering amazing photos of the river. This collection is from the forgotten captain and photographer Johann Eilingsfeld and was created from 1915 till 1929.

Eilingsfeld was born in 1877 in Mözs. He worked on the steamboats and private ships all his life, starting the career in 1905 as a sailor, finally reaching the highest rank of the first captain in 1912.

johann eilingsfeld helios

Čítať ďalej

Kafkov Zámok v Tatrách?

Ak čítate nemecky, pozrite si moju reakciu na novú knihu Kafka a film od literárneho vedca Petra-Andrého Alta. Autor v nej okrem iného rozvíja hypotézu, že predlohou pre literárny Zámok bol spisovateľovi Franzovi Kafkovi Oravský hrad.

Práve tam roku 1921 nemecký režisér F.W. Murnau nakrútil legendárny horor Nosferatu: symfónia hrôzy. Je možné, ale nikdy to nebolo potvrdené, že Kafka miesto s priateľmi navštívil, keď sa osem mesiacov liečil na turbekulózu v Tatranských Matliaroch (1920-1921).

kafka und der film

Prečítajte si aj: The Castle of the Carpathians

Vejár vojvodkyne

Vo fascinujúcej knihe Slovo a kultúra od Osipa Mandeľštama som v článku Vejár vojvodkyne našiel tento citát o kritikoch:

“Naša kritika… je povýšenecká, nadutá, protektorská. Kritik pravdaže nie je gymnaziálny učiteľ. Nie je jeho vecou známkovať, udeľovať vyznamenania, odmeny, alebo zapisovať žiaka na tabuľu hanby. Skutočný kritik je predovšetkým spravodajcom, informátorom verejnej mienky. Je povinný opísať knihu, tak ako botanik opisuje nový rastlinný druh, klasifikovať ju, upozorniť na jej miesto v rade ďalších kníh.

Pri tomto nutne vznikne otázka o rozsahu knihu, o význame tohto javu, o duchovnej sile autora, o všetkom, čo mu dáva právo zhovárať sa s čitateľom.

Nevidím podstatný rozdiel medzi veľkou kritickou staťou, rozvinutou do článku, a medzi malou formou kritiky – recenziou. Ale úbohosť kritikovej metódy sa výraznejšie prejaví v malej forme recenzie.”
(Preklad Jana Juráňová)

osip mandelstam

Prečítajte si o Mandeľštamovej zbierke Kto našiel podkovu. Odporúčam aj esej Disidetom, tým sa to povie