Šesť a pol hodiny v hraničnej situácii

V nedeľu 19. septembra o 11:45 som autom dorazil k hraničnému priechodu Užhorod-Vyšné Nemecké. Predo mnou stálo deväť áut. Naľavo sa týčila jedna z najväčších sôch robotníka na západnej Ukrajine a oháňala sa zástavou.

Rad postupoval pomaly. Predbiehať sa smeli iba vozidlá BMW s tieňovanými sklami, ktorých šoféri sa s colníkmi vítali ako so svojimi najlepšími obchodnými partnermi.

Uvidel som nápis WC a vedľa značku Zákaz chôdze. S obavami som zamieril na záchod. Toaleta vyzerala ako bunker, ktorý bleskurýchlo stavali v deň invázie nacistických vojsk, ale nestihli ho dokončiť a statiku narušil panzerfaust. Už pri temnom vchode som takmer omdlel. Čpavok, výkaly, vápno a hordy vyšableného jedla sa za desiatky rokov navrstvili do palimpsestu šialeného puchu.

Ešte nikdy som tak rýchlo necikal. Keď som vybehol von, ukrajinský vzduch voňal alpsky aj uprostred existenciálneho parkoviska, protitankových zátarás a polomŕtvych briezok.

Colníčka Vira nemala dobrú náladu a človek, ktorý úplne vážne tvrdil, že sa vracia z literárneho festivalu vo Ľvove, jej ju nezlepšil. Pozorne prezrela môj pas, ale nijakú eurobankovku nenašla, čo ju zarazilo. Odvrkla, že na slovenskej strane si počkám štyri hodiny. Považoval som to za žart, ale s pani Virou ľuďom nebýva do popuku.

Zaradil som sa do krátkej kolóny. Napravo stál duty free shop plný vodky. Nič iné sa kúpiť nedalo a fľašky rýchlo mizli v kufroch áut. Prešla polhodina. Hodina. Dve. Tri. Rozbolela ma hlava. Škvŕkalo mi v bruchu. Sníval som o včerajšom šašliku. Znova som potreboval ísť na záchod, ale zakázala mi to asi sedemnásťročná Ukrajinka, ktorá sa vo vojenskom mundúre tvárila, akoby hrala paintball.

Slovenských policajtov a colníkov som väčšinou vôbec nevidel. Oproti takémuto pracovnému tempu sú leňochy trojprsté ťažkí makači. Raz som upadal do zúfalstva, o minútu som zasa zúril, ale najčastejšie som sa dostával do zriedkavého stavu, keď sa všetko zdá možné aj nemožné zároveň, smrť, život, láska, koniec aj začiatok. Aby som sa nezbláznil, s pasom v ruke som vyšiel z auta, zahriakol som uniformovanú tinedžerku a zamieril som medzi slovenských pracovníkov.

Obkolesili ma muži a ženy v zelenom, prišiel aj šéf, ktorého som si dal zavolať. Oznámil som, že o nehoráznej situácii – o terorizovaní vlastných a cudzích občanov, o beznádeji mamičiek s bábätkami, o chýbajúcich toaletách, ani nehovoriac o prebaľovacom pulte, o hlade, smäde a nekonečnom čakaní – napíšem článok do SME. „Myslíte denník Smena?“ opýtal sa ktosi a ja som chvíľu nevedel, či nie som v halucinačnej časovej slučke pred rokom 1989.

Colníci tvrdili, že na vine sú policajti. Policajti zasa, že za všetko môžu colníci. Slováci zhodne obviňovali Ukrajincov. Ukrajinci, čuduj sa svete, za pôvodcov zla označili Slovákov. Všetci zhodne dokola opakovali slovo Schengen a obviňovali ma, že nadržiavam pašerákom. Upozornil som, že psy hľadajúci drogy zúrivo štekajú za budovou, kde sotva objavia ukrytý heroín.

Pripomenul som slová exministra vnútra Kaliňáka, známeho humoristu, že vstup do Schengenu “splnil všetky očakávania a prekonal predstavy.” Všetci okolo mňa opakovali: “Absolútne tu nemáme kapacity!”

Niektoré vozidlá však nemuseli čakať a zaraďovali sa so súhlasom úradníkov dopredu. Netuším, čo ich to stálo, ale celý postup to ešte spomaľovalo.

Hanbil som sa, že som občanom Slovenskej republiky, ktorá sa v roku 2010 takto správa k vlastným ľuďom aj k hosťom zo zahraničia. O 18:15, po šesť a pol hodinách čakania som vstúpil na územie SR a zamieril som domov.

Reklamy

9 thoughts on “Šesť a pol hodiny v hraničnej situácii

  1. No to byla, pravděpodobně, ne jen fantastická, ale j troсhu divná cesta zpět.Velmi jsem se smála, kdy jsem přečetla tvůj popis ukrajinské toalety.Myslím,že na tu toaletu dlouho budeš pamatovat))).

  2. Noo pekne pekne, vedel som že v Rumunsku je podobná situácia, kedy kamionisti, ktorí nedajú žiadne eura ani ine peniaze do pasu, tak čakajú aj dva dni na hranici, ale že aj u nás je taká móda tak to som teda prekvapený a zároveň pobúrený..hrôza

  3. Michal, hrozny zazitok. Len prakticka poznamka, skus nabuduce prechod V.Berezne-Ubla, v lete sme tade sli a trvalo to “len” hodinu…

  4. to je moj oblubeny priechod!ked sa zaziada este vacsie dobrodruzstvo, odporucam cestovat vlakom, ktory vas vysadi v Chope, musite si vziat taxik do Uzhorodu (lebo nic ine nejazdi), aby ste na priechode zistili, ze nemozete prejst peso. tak teda stopujete, ochotni Slovaci sa sice najdu, ale v duty free shope kupia aj na vase hlavy tolko vodky az sa z vas stane paserak!colnicka, ktora veri vo vasu nevinu vas na rozdiel od vodica blahosklonne prepusti, aby ste vo Vysnom Nemeckom zistili, ze tych koncov sveta je viac. road trip kokracuje taxikom do Michaloviec a minibusom do vytuzenych Kosic, odkial konecne mozete pokracovat vlakom:)

  5. Ešte že za hranicou na ukrajinskej strane žijú ľudia.Ak príde hosť do domu,dajú mu aj to posledné aj keď samozrejme veľa toho nemajú.Všetko sa konzumuje za výdatného zapíjania vodkou,ktorá ale v mojom prípade naozaj nezapríčinila oslepnutie a dokonca ma nebolela hlava.Naozaj slovanská nátura a skutočne dobrý ľudia.Tiež sme ale trčali na vstupe aj výstupe hodiny na čiare.

  6. těší mně,milý Tymijan,že tak upřímně myslíš o našich lidech…Protože my jsme byli přesvědčeny,že Poláci,Češi a Slováci považují Ukrajinu za velkou dědinu…dědinu s maličkými chalypy a chudobnými vesničany……

  7. Skvele napisane! Aj ked zazitok to asi az taky skvely nebol.
    Najviac sa mi pacilo: Myslite dennik Smena? :D
    Na pozadi nevedomia o existencii dennika Sme Tvoje pohrozenie o clanku zrejme proces odbavovania prilis neurychlilo…
    Inak neni nahodou “psy hladajuce” a “psi hladajuci”?

Napíš komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Connecting to %s