Prvá divadelná hra Michala Hvoreckého má 19. marca 2009 premiéru v Theater Forum v Rakúsku
Autor napísal hru Slovenský Inštitút. Jedna komédia v nemčine pre viedenský divadelný projekt Wortstätten. Groteskný príbeh o stretnutí mladého Bratislavčana a Viedenčanky sa odohráva v bizarnej národnej kultúrnej ustanovizni, ktorej hrozí zánik. Záhadný riaditeľ, ktorý nevie po nemecky a jeho verná tlmočníčka urobia všetko preto, aby svoje pracovné miesta zachránili. Hra ironicky zobrazuje vzťah dvoch ľudí na pozadí príbehu dvoch najbližších, a predsa vzdialených veľkomiest Európy.
Réžia: Johannes C. Hoflehner, kostýmy: Katharina E. Rodax
Dramaturgia: Marianne Vejtisek
Hrajú Monika Huber, Anita Kolbert, Robert Ritter und Vlado Zboroň
Viac informácií o hre a termíny predstavení.
Michal Hvorecký 
Ahoj Michal, kedy napíšeš divadelnú hru pre domáce divadlá? :) rozmýšľaš nad tým? Alebo ani nie ?
ako , je mi jasné, že sa to dá hrať aj na Slovensku :D len to, že si to písal pre nemecký projekt :) inak sa môžme tešiť na divadelné hry v našich divadlách ? myslím tie, ktoré napíšeš :-P
hru som preložil do slovenčiny a ponúkol som ju dvom slovenským divadlám. z jedného mi vôbec neodpovedali a v druhom ju bez bližšieho vysvetlenia zamietli :) no teším sa z toho, že rolu riaditeľa prijal vynikajúci Vlado Zboroň z divadla Skrat. no je to 55 km od Bratislavy, takže výlet možno stojí za úvahu :) srdečne pozývam.