Aká je podľa vás Bratislava?
Žiť v miniatúrnom veľkomeste si vyžaduje sebairóniu, ktorá mi, našťastie, nechýba. Je v tom aj veľa schizofrénie – slovenský vidiek Bratislavu neznáša, pretože je mestom, a ostatný svet ju považuje za beznádejnú dedinu. Mne sa tu žije dobre. Som bratislavský autor.
Podľa prieskumu je pre ľudí drahá, agresívna a rýchla. Čo si o tom myslíte? V čom je veľká, v čom malá?
Bratislava je poloprovinčné, polomoderné, poloslovenské mesto. To na nej mám rád. Každý druhý deň nakupujem v Tržnici – prostredie je príšerné, ale ovocie a zelenina prvotriedne. Protiklady sú pre moje mesto typické. Asi jediné, čo ozaj neznášam, sú reklamné panely najrôznejších veľkostí a tvarov, ktoré ohyzdia okolie. Ale to je pliaga celej krajiny. Celkovo mám pocit, že sme v tejto metropole oveľa výkonnejší v dobrom búraní, ako v dobrom stavaní.
Čo vás v hlavnom meste baví?
Všetko je v ňom malé a trošku zaspaté, ale predsa to existuje. Mám rád Subclub, hoci sa k nemu už pomaly nedá dostať pešo, aj operu SND a Filharmóniu, KC Dunaj, Štúdio 12 alebo klub A4, reštauráciu Prašná Bašta, kaviarne Axióma, Ex Libris, Verne a Next Apache. Inam nechodievam. Bavia ma malé galérie s novými kurátormi. Ale to, čo sa mi páči, väčšinou zrušia, takže by som to radšej nemal spomínať. Z nových budov sa mi pozdáva centrála firmy Strabag, kde na streche pristál House Attack od Erwina Wurma.
Ak porovnáte mesto s inými, kde ste žili – v čom sa líši?
Dlhšie som žil iba v Hamburgu, ktorý je podstatne väčší a bohatší. Nepovažujem sa za znalca svetových veľkomiest, býval som pár mesiacov v Berlíne, vo Viedni a Bruseli, čo je dosť málo. No najviac mi doma chýba literárny dom, miesto, kde by sa pravidelne konali čítačky, diskusie a kde by bola solídna knižnica pre novú generáciu čitateľov. V západnej Európe má takú ustanovizeň skoro každé okresné mesto.
Cítite ešte starého prešporského ducha: Dajú sa nájsť terasy plné diskutujúcich, píšucich, komponujúcich?
Ten duch je do istej miery len mýtus. Ja si celkovo myslím, že sa u nás pri stoloch diskutuje málo. Je iná doba. Mladí ľudia si skôr vzájomne komentujú statusy na Facebooku – aj to je pre mňa inšpiratívna forma komunikácie. Každý tvorivý človek dnes hlavne bojuje o prežitie, najmä ak žije v slobodnom povolaní ako ja. Nie som kaviarenský typ, keď píšem, som celé dni doma, akurát večer chodievam niekedy behať alebo v zime korčulovať.
Bratislava vs. zbytok Slovenska – prečo?
Tak to bolo vždy. Nezabúdajme, že keď vzniklo Československo, Bratislava doň nepatrila, pretože obyvatelia to nechceli. Skôr snívali o pripojení k Burgenlandu alebo k Maďarsku. Ja nie som starý Prešpurák. Rodina maminho otca patrila k spišským Nemcom, volajú sa Kirchmayerovci a pochádzajú z Levoče. Meno Hvorecký je vraj z Poľska, kde je dodnes rozšírené v podobe Górecki. Tá časť rodiny prišla po vojne do Bratislavy z Bytče a jej okolia.
Ako sa tvorí v BA? Vaše obľúbené miesto?
Je to inšpiratívne mesto. Pre mňa je Bratislava na písanie životne dôležitá. Väčšie mestá majú primnoho lákadiel, vo dne aj v noci. V Bratislave sa dá zotrvať v intenzívnom kontakte so svetom a zároveň je tu potrebný pokoj na prácu. Vyrástol som na sídlisku Krasňany. No keď som tam býval, stále som túžil unikať do centra. To sa mi splnilo, chodil som na osemročné gymnázium na Grösslingovu. Potom som býval na Palisádoch u rodičov a tamojšia záhrada je pre mňa najkrajšie miesto v Bratislave. S prestávkami už vyše desať rokov bývam na Šancovej ulici, neďaleko Trnavského mýta, kde mám jednoizbový byt. Tam vládne vďaka Istropolisu, Tržnici a dvom magistrálam zvláštny genius loci. Určite chcem v tomto meste zostať, mám ho napriek všetkému ozaj rád.
Prečítajte si aj: Bratislava nahlas
Michal Hvorecký 
slovenský vidiek Bratislavu neznáša, pretože je mestom, a ostatný svet ju považuje za beznádejnú dedinu.
Nedá sa mi na toto nenapísať, slovenský vidiek sa hlási o slovo :P pretože i Blava je k tomu vidieku pripojená a nech robí čo chce vidiekom ostane i naďalej, vďaka ľudom ktorí si ani na ego nedovidia.( ach jaj udrel som na citlivú strunu? ) Sú to prisťahovalci a nie pravý blaváci, tí vedia čo je to serióznosť a pár som mal možnosť stretnúť, to bola inakšia kasta, nie táto aristokracia fon vychodne slovensko a ukrajina :D :)
Vidiek a Dedina: nikde netvrdím opak – starí Prešpuráci naozaj existujú, aj keď ich je už len málo. ale čím sú podľa teba automaticky lepší? Bratislava by bez prisťahovalcov nebola ničím. aj moja rodina je v meste len treťou generáciou. ja si myslím, že sa u nás málo píše o slovenskom vidieku. provincia je silná téma, spomínal som to nedávno: https://hvorecky.sk/2009/07/18/provincia/
čím sú lepší?
Nesnažia sa ma 5x prejsť s autom :) ..
V žiadnom inom meste na našom ,, maľebnom ,, slovensku som sa nestretol s takou ignoranciou a drzosťou aká je v našej ,,korune,, . A nie tích miest ktoré som navštívil nebolo ani 5 ani desať.
Bratislava by bez prisťahovalcov nebola ničím.
Ospravedlňujem sa za úprimnosť ale to nieje ani teraz.
ja si myslím, že sa u nás málo píše o slovenskom vidieku.
Vidiek je celé slovensko a nato, aby bola blava dačo viac museli by si rakušáci presunúť hranice po Trnavu :D
Mestá sú Praha, Istambul, Viedeň a ešte aj Zagreb..
Preto sa nesnaž urobiť s BA čosi lepšie, tá tenučká vrstva klamstiev sa zrúti hneď ako do nej človek vstúpi. Netvrdím to len ja, mnoho ľudí ako povedalo ,, som si musel/a chvíľku zvykať na tú aroganciu.. ,,
Netvrdím, naozaj implicitné obyvateľstvo sa nájde všade, ale u vás sa ho zatiaľ nameralo najviac ( česť výnimkám! )
Možno sa mýlim, ale divil by si sa, slušný blaváci sa na tú prisťahovaleckú ,, šľachtu fon fychodne slovensko ,, sťažujú rovnako, ako iný ľudia, ktorí mali česť okúsiť pobyt v BA.
Čo k tomu dodať na záver? Sme na slovensku, tu si závidíme i modriny a to je bohužiaľ smutná pravda..
ale čo z toho negatívneho, čo si napísal o Bratislavčanoch, neplatí napr. aj o Viedenčanoch? včera som počul slávneho kabaretistu Grorga Kreislera, ako hovoril: “Nie je pravda, že vo Viedni sa intriguje viac ako inde – len inak.” a jedna z nejho najslávnejší piesní má refrén: “Schön wäre Wien ohne Wiener.” :)
existuje nejake meradlo, podla ktoreho sa urcuje ktore mesto, podla svojej velkosti, moze byt hlavne mesto? ked raz ma bratislava taku rozlohu aku ma, alebo aku mala kedysi, tak taku ma. zda sa mi zbytocne sa tym zaoberat.
ja mam bratislavu rada. pre mna je velka v tom, ze je taka mala. narodila som sa tu a stale tu zijem. ak by sa mi tu nezilo dobre, idem dalej… pre mna je centrum hlavne stare mesto (cast zivota som prezila v starom meste, cast v petrzalke, cast v novom meste), i ked je ine, ako pred 5,10,15… rokmi (kazda generacia zaznamenava urcite zmeny, svoje zmeny) stale sa tam rada prechadzam. michal, niektore miesta, ktore si spominal, navstevujem aj ja, teraz menej, volakedy viac, mozno sme sa aj stretli. a podla mna sa tu tvori rovnako, ako vsade inde, dolezite je mat inspiraciu, kazde mesto, miesto, je niecim inspirativne.
bratislava vs zvysok slovenska
ked kazde 4 roky citam v novinach vysledky volieb, vtedy vidim ze bratislava sa od zvyska slovenska lisi…ale co uz, ked sa mi to nepaci mozem ist dalej, do ineho mesta, krajiny. a to, ze tu zije vela pristahovalcov z inych miest, ba dokanca aj krajin..tak je tomu v celej europe, vlastne na celom svete. dolezitejsie to, ako sa ludia spravaju k svojmu okoliu a neda sa vo vseobecnosti povedat ze “blavaci” su arogantni. to sa jednoducho neda. ludia su rozni. ale ked to niekomu pomoze, ked sa mu ulavi, kludne nech si ulavi, kazdy clovek ma o sebe mienku a ked si veri a vie aky je, tak take tvrdenie o arogancii hodi za hlavu. ti, ktori su arogantni, tak ti si to ani neuvedomia, lebo su tak vychovani a myslia si, ze to co robia, je to najlepsie co mozu pre SEBA urobit, ale neboj, ono sa to raz niekde ukaze…
Vidiek a Dedina, to, ze ta ide zrazit auto s poznavacou znackou BA, nezname, ze toto auto riadi “blavak”. pokial nemas vypracovany prieskum o arogancii obyvatelstva, nemozes nieco tvrdit. inak rada by som sa tohto prieskumu zucastnila. co ty na to?
Vidiek a Dedina, teraz som si este raz precitala co som napisala, a aj co si napisal ty, a stalo sa, ze nerozumiem, ktori su vlastne arogantni… ak som sa v mojom prispevku netrafila, tak sa ospravedlnujem. majte sa fajn.
Bratislavu milujem aj ked mi to tu obcas hlavne poslednu dobu pripada ako v nejakej hre tipu GTA……s tou aroganciu … ta je vsade ba na vidieku je dokonca zavist a to taka ze si susedia zavidia i vajce navyse co im sliepka znesie……takze neviem co tu riesite ze v Ba je arogancia a bla bla ved to je vsade a ss tymi pristahovalcami z vychodu kazdy na Bratislavu nadava ale vsetci sa sem seru…….podla mna je vidiek od senca dalej a od stupavy dalej . toto si myslim pretoze ked pridem do nejakej dediny tam na mna zazeraju tam si ludia sepkaju tam sa staraju oto oco nemaju v Ba ma ma kazdy na haku…. a nepozeraju mi seci do huby takze neviem co riesite ved je to uz raz tak Bratislava aj ked vo svete je mala je jedinecne mesto minimalne v SR…..!!!!milujem Bratislavu a vzdy aj budem ale kazí sa to tu viac a viac ale je to moje rodne mesto ktore mam rad! ciže Bratislava Forever a east nech ostane tam de je nech si oru zemiaky a slopu borovicky a rozbijaju si potom navzajom huby cize Ba je naj
BRATISLAVA JE V TOM KRASNA, ZE JE PLNA PROTIKLADOV, ZE NEMA ZIADNU SYSTEMOVU VYSTAVBU..MILUJEM POHLAD ZO SLAVINA NA MESTO, VYZERA TAKE FAREBNE, CLENITE, INSPIRUJUCE..
ludia v BA to je ina tema, asi skor chyba policie a zakonov, ze tu moze existovat tolko vymletych mafianov
Som rad, ze niesom jediny, kto ma tu “Blavu” rad a zije sa mu v nej dobre. Vyrastol som na dedine, par rokov byval v okresnom a chodil do skoly v krajskom meste. V Bratislave som piaty rok.
Azda najviac ma fascinuje protiklad anonymity a… no, jej protikladu. Ked chcem, mozem sa prejst po meste bez toho, aby ma polovicka okoloiducich priradzovala k nejakej rodine, firme alebo inej spolocensko-ekonomickej znacke. Co je v mensich mestach prakticky nemozne. Ked nic ine, pozeraju na cloveka cez prsty, lebo o nom nic nevedia :)
Na druhej strane, ked mam naladu na spolocnost, mozem ist na hociktoru akciu (napriklad suvisiacu s mojou profesiou) a nadvazovat nove kontakty.
Slovensko: Ked dedina, tak lazy. Ked mesto, tak Bratislava. Tie hybridy medzi tym ma len znervoznuju.
Ad Mileticka: Zelenina ovocie je skvela a Zivanska tiez! :)
Ad arogantni bratislavcania: pri tej miere pristahovalcov (medzi ktorych patrim aj ja) aka je v Bratislave sa da povedat len jedno: “Co sme si doniesli, to tu mame”
trznica ma fascinuje a rad tam chodim aj ked nenakupujem ale nesuhlasim s tym, ze je to miesto odporne. ma atmosferu a budova je svojrazna a podla mna aj pekna.